Direito Processual Civil - Volume I

NOTA DA DIRECÇÃO DA AAFDL

A Associação Académica da Faculdade de Direito de Lisboa compreende, há muito, uma área editorial que, à medida que foi crescendo ao longo dos anos, foi reunindo um vasto leque de autores que compõem um verdadeiro quadro de honra de nomes ímpares do Direito português. Em todo esse caminho de afirmação da AAFDL Editora conseguimos sempre equilibrar a publicação de grandes mestres com a valorização de jovens docentes e colegas. Assim garantida a excelência das edições e a necessária renovação geracional cumpre-se parte daquilo que é a identidade da Associação Académica, mesmo considerada a sua dimensão empresarial.
Publicar pela AAFDL não é só comercializar uma obra, mas é antes um verdadeiro compromisso com a Academia e com os estudantes de Direito, que representamos.
O Professor João de Castro Mendes será, com segurança, o melhor dos exemplos desse compromisso com a Academia e com os estudantes, os seus estudantes. Ao deixar parte fundamental da sua obra à AAFDL, o Professor Castro Mendes, nosso eterno e insigne mestre, sinalizou uma mensagem importante: o académico vive e trabalha em função da ciência que estuda e cria, mas o professor vive e trabalha, necessariamente, em função daqueles que instrói. Por isso, é um orgulho imenso para a Associação Académica poder publicar estas lições, como todos os dias nos orgulhamos de chamar sala João de Castro Mendes à sala de estudo da Faculdade de Direito.
Reeditamos este Manual de Direito Processual Civil, obra fundamental e de referência deste ramo do Direito, homenageando a memória do Professor Castro Mendes, na certeza de que será extraordinariamente útil aos que estudam o Processo Civil português hoje, ou não estivéssemos a falar de uma obra da autoria de um membro da comissão encarregada, na altura, de adaptar a lei processual ao novo Código Civil (1966). De resto, a reimpressão destas lições surge em vésperas de aguardadas reformas das leis processuais, também esperando contribuir para esse debate, centrando-o naquilo que é essencial, que é o respeito pelos princípios que tão bem são recordados nestas páginas.
Nestas breves linhas fica a nossa humilde homenagem à memória do Professor Castro Mendes, na certeza de que esta publicação significa mais que a sua pura reimpressão. É, antes, um sinal de que o compromisso com a Academia e os estudantes é, como sempre, vocação de qualquer docente universitário. Foi este o exemplo que o Professor nos deixou. Que a sua memória perdure sempre nos corredores da Faculdade de Direito de Lisboa e na Academia portuguesa.